崗位職責(zé)/職位描述

·???????? The basic responsibilities of the Assistant Financial Controller is to ensure and maintain the smooth and effective day to day work routine within the Finance department and the resulting work efficiency, as well as the co-ordination and control of the month-end process.
助理財(cái)務(wù)總監(jiān)的基本職責(zé)是確保并維護(hù)財(cái)務(wù)部門順暢有效的日常工作,及工作效率,以及協(xié)調(diào)和控制月末關(guān)賬進(jìn)程.
·???????? Supervises and manages the daily work of the Finance department.
監(jiān)管并管理財(cái)務(wù)部門的日常工作.
·???????? Ensures and is responsible for the accuracy and propriety of all charges and credits to the various accounts and ensure that they are properly recorded in the books on a timely basis.
確保并負(fù)責(zé)對(duì)所有費(fèi)用和各項(xiàng)賬目的準(zhǔn)確性,且確保它們被及時(shí)記錄在案.
·???????? Ensures that all balance sheet transactions are accounted for documented and properly reconciled.
確保所有資產(chǎn)負(fù)債表的業(yè)務(wù)被正確地入賬和調(diào)節(jié).
·???????? Review weekly bank reconciliation/ monthly balance sheet reconciliation/analyses.
審查每周銀行調(diào)節(jié)表/月度資產(chǎn)負(fù)債表調(diào)節(jié)的調(diào)節(jié)及分析.
·???????? Ensures that the accounting records comply with local laws and regulations.
確保會(huì)計(jì)記錄遵守當(dāng)?shù)胤煞ㄒ?guī)