- 職位性質(zhì):全職
- 工作地區(qū):四川省成都市
- 招聘人數(shù):1人
- 學(xué) 歷:不限
- 工作經(jīng)驗:不限
- 提供食宿:食宿面議
- 年齡要求:不限
- 計算機能力:良好
- 語言要求:英語(良好)
- 國際聯(lián)號工作經(jīng)歷:不限
- 薪資待遇:3千-4千
- 職位有效期:2026-04-10至2026-07-09
職位:收入審計 Income Auditor
崗位職責(zé)/職位描述
Here at Upper House Chengdu, we don't do ordinary things. We
thrive on the different and the exciting, and yes perhaps a little quirky and
without doubt, fun.
With a dynamic culture and an open door for your feedback, you're
not just filling a role — you're owning it. We provide the training and the
freedom for you to flourish, with leaders who support and encourage you. The
difference is you. Everyday is a fresh page in our collective story.
Ready to join us at Upper House Chengdu?
Upper House Chengdu celebrates Chengdu’s history
and looks towards the future through inspired modern design and art. Our House
is hidden amongst the laneways of Taikoo Li Chengdu and set on former temple
grounds, with 100 intimate rooms and 42 serviced apartments, heritage
courtyards, landscaped terraces and a subterranean oasis. It’s an urban
sanctuary that surprises and delights around every corner.
嘿,這里是一個有意思的地方。我們愛不同,愛新奇,有很多古靈精怪的想法,每天都樂趣無窮。在這個充滿活力的大家庭里,你隨時都可以大膽說出你的想法,因為,你不只是員工,更是無可替代的主人翁!為了讓你可以自由探索和成長,我們提供豐富多樣的培訓(xùn)活動;此外,我們的管理團(tuán)隊也將全力支持你,成為你工作中的堅實后盾。我們相信,有了你的加入,一切都變得更有意義。還猶豫什么?與我們一起開啟一段令人期待的旅程吧!
準(zhǔn)備好加入成都居舍了嗎?
成都居舍以成都的古老歷史為榮,又通過靈感四溢的現(xiàn)代設(shè)計和藝術(shù)展望未來。大隱于成都太古里的街巷中,坐落在曾經(jīng)的廟宇之地,博舍設(shè)有100間客房和42間服務(wù)式公寓,以及傳統(tǒng)庭院、景觀露臺和地下綠洲。它也是都市中的靜修所,處處藏著美好驚喜。
Job Overview
This role supports the hotel's financial management, reconciles all revenues against cash banked and accounts receivable
movements for each day.? The Income Auditor
also ensures that all revenues are recorded and reported on a daily basis and
all control procedures are in place relating to the income process.
職位概述
這項崗位負(fù)責(zé)支持酒店的財務(wù)部的工作,負(fù)責(zé)編制每日收入報告,并根據(jù)每日銀行入賬單及應(yīng)收帳增減變動審核當(dāng)日收入。日審還應(yīng)確保記錄和匯報每日收入情況,并確保所有收入控制程序被準(zhǔn)確執(zhí)行。
Key Responsibilities
Welcome to the core of what being a Income
Auditor is all about!
Here's the quick lowdown on what you'll do day-to-day:
·???????Controls all hotel invoice, maintaining correct sequence used at all times, accounting for all used invoice and making sure canceled invoice are recorded accordingly.
·???????Ensures all rebates and miscellaneous charges are
supported by documentation detailing the charges.? All rebate credits must be in accordance with Finance Policy.? The rebate credits,miscellaneous charges and paid outs must be summarized and sent to the Financial Controller and General Manager for review daily.
Audits daily collection of the General Cashiers
Summary against the bank in slip, and analyze and investigate cashiers’ over’s
and shorts.
主要職責(zé)
讓我們直奔主題,了解一下收入審計主要做什么?
以下是你的日常工作:
·?????? 管理營運部門(包括前廳部、餐飲部等)使用的收據(jù)、發(fā)票及其他憑證,確保其號碼的連貫性,且所有票證被取消的號碼均記錄在案。
·?????? 確保所有的折扣和雜項收入都有相關(guān)的詳細(xì)憑單支持。所有折扣必須遵循財務(wù)政策。將每日所有的折扣,雜項收入及現(xiàn)金墊付匯總后發(fā)送給財務(wù)總監(jiān)及總經(jīng)理審批。
審計每天總出納匯總表和銀行進(jìn)賬單是否一致,以及分析研究出納的現(xiàn)金長短款。
Requirements
Here's exactly what you need to excel in this role:
The Non-Negotiables (Must-Haves):
·???????Undergraduate degree from an accredited university, college or hotel school.
·???????Know your job and continue your self-development by self-directed learning and participation in company sponsored training programs.
·???????Familiar with computer system and application software
·???????Effective interpersonal skills team player.
·???????Happy outgoing personality.
·???????Goal driven personality, wants to grow and learn.
·???????Be open-minded and creative.
·???????Excellent oral & written communication.
We've kept it short and sweet – just the essentials you'll need.
What We're Looking For: The Soul Behind the Skillset
Skills are teachable, but your spirit is what truly sets you
apart. If you feel a connection with what we stand for, we're eager to meet
you.
- Adaptable Thinkers: You’re not just open to change; you thrive on it. The dynamic nature of our environment energizes you.
- Feedback Enthusiasts: You value open communication and aren’t afraid to give or receive feedback to help us all grow together.
- Passionate Pioneers: You bring more than skills; you bring energy and zeal to make a difference every day, connecting with a team that does the same.
Pause for a second before you hit 'apply.' Do
these values align with your own? Is this the team you've been wanting to join?
If your answer is a clear 'YES,' we're excited to get to know you better.
職位要求
在我們眼中,什么樣的你,可以把這項工作做得漂亮?
必備項
·???????本科以上學(xué)歷優(yōu)先。
·???????熟知工作內(nèi)容,不斷學(xué)習(xí)進(jìn)取,自我完善,踴躍參加公司安排的培訓(xùn)項目。
·???????熟知計算機系統(tǒng)操作和應(yīng)用軟件。
·???????良好的口頭和書面溝通能力。
·???????掌握有效的互動技能,具有團(tuán)隊精神。
·???????樂觀而外向的個性。
·???????目標(biāo)導(dǎo)向的性格,具有成長和學(xué)習(xí)的意愿。
簡而言之,以上是我們的基本需求。
我們尋找的是:不止有能力,更是有個性的你。
能力可以培養(yǎng),但個性不可復(fù)制,個性是真正讓你獨特的特質(zhì)所在。如果這跟你的想法不謀而合,那我們非常期待可以與你聊聊。
1.?????靈活應(yīng)變的你:你不僅不畏懼改變,而且善于應(yīng)變。我們的文化環(huán)境多元且多變,更好激發(fā)你的內(nèi)在活力。
2.?????敢于表達(dá)的你:你看重開放透明的溝通,敢于大膽說出自己的想法,也勇于接受意見,幫助整個團(tuán)隊在傾聽和表達(dá)中,得到更好的成長。
3.?????充滿能量的你:你不僅一身技能,而且充滿熱情,就像是團(tuán)隊中的能量源泉。你感染和激發(fā)身邊每一個人,一同追求突破和成就。
在你按下“申請”前,請先暫停一下。想一想,我們的價值觀是否真的符合你的個人價值觀?這是你心目中的理想團(tuán)隊嗎?如果你的回答是一個明確的“是”,那太棒了!我們可以進(jìn)一步深入,彼此更好地了解一下。讓我們一起踏上這個驚喜不斷的旅程吧!
Benefits
For Every Member of Our Family:
·???????Be welcomed for the stylish you, if you got accessories, hair dyes or tattoos!
·???????Dine at our team dining hall and save on meals!
·???????Enjoy COMPLIMENTARY room nights at all of our hotels b’cause, who doesn’t love to travel?
·???????Enjoy an annual, paid Well-being Leave, a day for you to look after yourself, be healthy and be happy!
·???????Benefit from comprehensive medical and dental benefits, along with annual medical check-ups.
·???????Enjoy an appreciative & supportive culture that allows you to be your best self.
Speak up & put your own ideas into actions. Think differently!
福利
對于我們的每一位成員,都可以:
- 歡迎展現(xiàn)你的時尚風(fēng)格,無論是配飾、染發(fā)還是紋身,都?xì)g迎!
- 在我們豐富可口的員工餐廳用餐。
- 享受我們所有酒店的免費入住,因為誰不喜歡旅行呢?
- 豐厚的帶薪年假等福利假期,享受工作,更享受生活!
- 全面的福利保障,專屬于每個同事的商業(yè)保險
- 享受一個欣賞和支持的工作文化,讓你展現(xiàn)自己。
- 勇于表達(dá)并將自己的想法付諸實踐,鼓勵創(chuàng)新思維!
- 節(jié)日禮物
- 技能培訓(xùn)
- 帶薪年假
- 崗位晉升
- 帥哥多
- 美女多
- 員工生日禮物
- 人性化管理
- 六險一金
- 紋身染發(fā)均可














