Invested by Da Han Group and managed by Hilton Worldwide, the Hilton Lu Song District plans to opened at the end of 2015. Located next to the Zhuzhou Bridge, the hotel is just minutes from City Hall and Zhuzhou Railway Station. Changsha and Xiangtan can be easily reached via nearby public transportation links and major highways. Zhuzhou West Express Train Station, which is about 20 minutes away by car, offers convenient access to Beijing, Guangzhou and Shenzhen. Changsha Huanghua International Airport (CXS) is about 50 minutes from the hotel by car.

由大漢集團投資、希爾頓酒店集團管理的株洲大漢希爾頓酒店已于2015年12月隆重啟幕。酒店距離市政府與火車站僅咫尺之遙；與城市中心高檔購物娛樂中心相連，可以步行前往；通過便捷的高速公路體系，可以輕松抵達長沙與湘潭；距離高速鐵路株洲西站20分鐘，便捷接駁北京、廣州與深圳；距離黃花國際機場駕車僅需50分鐘。

?

The hotel offers 362 beautifully appointed guest rooms and suites, offers everything you need for a cozy and comfortable stay. Each guest room is equipped with the latest facilities, including WIFI and 42-inch TV. Enhance your stay in a deluxe room or suite for spectacular Xiang River views, or executive rooms and enjoy exclusive access to Executive Lounge, offering complimentary breakfast, refreshments and cocktail hour.

酒店秉承希爾頓風格，按照5星級規格打造，擁有362間寬敞舒適的客房，置身落地窗前，鳥瞰秀美的湘江景色。42寸大屏幕高清液晶電視、多媒體連接、高速無線網絡等，讓賓客盡享舒適與愜意。入住行政客房及套房的賓客還可尊享行政酒廊的專屬服務，遠眺湘江，小酌一番，賞盡美景。

?

?員工福利?Benefits?for Team Member

?

1.????免費用餐?Duty Meals

所有員工可在員工餐廳免費用餐。

?Duty meals are to be taken only in Team Member Restaurant during the restaurant’s opening hours.

2.?????免費員工宿舍?Staff Dormitory

酒店為每位員工提供舒適的員工宿舍，每個房間配備空調、床上用品、免費WIFI以及數字電視。

Staff dormitory will be provided with AC, bed linens, free WIFI, TV and etc.

3.?????全面的保險及公積金 ?Social ?Benefits & Housing Fund

養老保險、醫療保險、失業保險、工傷保險、生育保險、住房公積金。

Full social insurance, housing fund will be offered to all team members.

4.?????員工入住優惠價?Team ?Member Travel Program

希爾頓全球員工可在全球姐妹酒店享有非常優惠的員工入住優惠價。

Itis our policy that team members should benefit from a substantial discount when rooms are available.

5.?????假期福利?Leave ?Benefits

法定節假日、年假、帶薪病假、產假及陪產假、婚假、喪假等。

We provide our team members with several types of leaves including public holiday, annual leave, paid medical leave, maternity leave, marriage leave, compassionate leave and etc.

6.????員工嘉獎?Team ?Member Awards

月份優秀員工、年度優秀員工評選。

We would award whoever dedicates to work as Team Member of Month, Team Member of Year.

7.????員工培訓及發展 ?Competitive?Training& Development System

在職培訓、課堂培訓、全員免費希爾頓大學課程、國內外姐妹酒店交叉培訓機會以及集團內部調動機會。

We provide online courses, in-class training, Hilton Worldwide University, cross training in sister hotels and internal transfer opportunities for all full-time team members.

8.?????員工活動?Variety?of Activities

酒店人力資源部會定期為員工舉辦各種豐富多彩的活動，包括各類聚會、生日會，趣味運動會及年會等。

We would hold a variety of activities for team members including annual party, sports meeting and etc.

?

交通信息?Transportation?Information

?

公交路線?Bus Route????????

可乘坐T40、T42、T17、T28、T35、T21、T60、T48、T18、106(云田專線)、T2(楊莉專線)、T68、67、L2等公交車路線于新華西路中心廣場站下車，步行2分鐘左右即可到達。

Please take No. T40、T42、T17、T28、T35、T21、T60、T48、T18、106(云田專線)、T2(楊莉專線)、T68、67、L2 to Center Square Station on Xinhua West Avenue, then about 2 minutes walking distance to hotel.

??

酒店地址Hotel Address:

株洲市蘆淞區沿江路8號 株洲大漢希爾頓酒店。

Hilton Zhuzhou. NO 8 Yan Jiang Avenue, Lu song District, Zhuzhou, PRC.

?

求職請攜帶近期彩色1寸照片，身份證、相關學歷或崗位資質證明原件及復印件
Please bring a photo (2.5X3.5cm) in color, ID card, a copy of your certificates and other qualifications.

?