上海前灘香格里拉
Shangri-La Qiantan, Shanghai
上海前灘香格里拉坐落于浦東世博前灘地區(qū)，與前灘太古里、前灘中心大廈相連，組成集辦公、商業(yè)、酒店等多功能于一體的大型國際化商務(wù)區(qū)，周邊配套有文化、醫(yī)療、教育、體育及休閑類生活設(shè)施。
Shangri-LaQiantan, Shanghai is located in the QiantanExpo Area in Pudong, Shanghai. Together with Taikoo Li Qiantanand New Bund Centre, Shangri-La Qiantan, Shanghai forms a large international business district that integrates offices, retail, hotel and other functions. The area is fully equipped with supporting cultural, medical, educational, sporting, recreational and other lifestyle facilities.
上海前灘香格里拉地理位置優(yōu)越，與徐匯濱江隔江相望。經(jīng)中環(huán)路、南北高架路驅(qū)車前往市中心人民廣場只需約15分鐘，距離虹橋、浦東兩大國際機場只有30-40分鐘左右車程；步行數(shù)分鐘即可到達(dá)軌道交通東方體育中心站，6、8、11號線均交匯于此。規(guī)劃中的快速公交系統(tǒng)（BRT）、越江隧道、地鐵19號前灘站等公共交通設(shè)施將持續(xù)提升該區(qū)域交通便利程度。
Shangri-LaQiantan, Shanghai is strategically positioned across West Bund. It is about 15-minute drive from the city’s People’s Square via Middle Ring Road and the North-South Elevated Road, and approximate 30-40 minutes away from Hongqiao International Airport and Pudong International Airport. It only takes a few minutes to walk to the Oriental Sports Centre Station and the area is connected by Metro Lines 6, 8 and 11. Other public transportation facilities such as the Bus Rapid Transit (BRT), a cross-river tunnel and the QiantanStation of Metro Line 19 are being planned and will make the hotel even more accessible.
酒店主樓共25層，擁有585間客房及套房。簡約的現(xiàn)代設(shè)計風(fēng)格中加入了人性化的巧思?？头績?nèi)均配有休憩床榻或沙發(fā)床，56間大床房可靈活轉(zhuǎn)換為雙床房，滿足大型會議團隊及家庭出游的需求。
The 25-story hotel building offers a total of 585 guestrooms. The simple yet modern design is enhanced with thoughtful touches throughout to elevate the guest experience. Every guestroom comes with either a day bed or sofa bed, whilst 56 of the rooms offer a twin bed option to meet the needs of corporate groups and family travellers.
酒店擁有2間餐廳、1個大堂酒廊和1間酒吧。全日制餐廳的多個開放式檔口為客人提供精選環(huán)球美食。主打新淮揚菜系的中餐廳延續(xù)香格里拉集團對中餐烹飪一貫的高品質(zhì)追求，旨在讓客人享受到至臻的創(chuàng)新淮揚美食。一樓的酒吧讓客人仿佛置身于天然植物園中，招牌草本系列雞尾酒，精選葡萄酒及一系列國際飲品為小酌時光提供豐富選擇。大堂酒廊設(shè)有多個獨特餐飲體驗區(qū)，客人可在充滿輕松寫意的氛圍中享受芬芳茶韻、醇香咖啡和自制烘焙糕點。
The hotel features 2 restaurants, 1 lobby lounge and 1 bar. The All-day Dining Restaurantbrings together multiple open kitchens that serve a selection of international cuisines. The Chinese Restaurant, which specialises in new Huaiyangcuisine, continues the Shangri-La Group’s proud tradition of culinary excellence with its authentic and innovative offerings. The Barlocated on the first floor allows guests to enjoy a moment of relaxation in a serene garden setting, with signature herb inspired cocktails, a large selection of fine wines and a curated list of international beverages. The Lobby Lounge hasmultiple distinctive zones which allows guests to enjoy the space with premium teas, coffees and housemadepastries.
占地約2000平米的康體中心旨在為客人打造身心滋養(yǎng)之旅。健身區(qū)配備有氧設(shè)施和力量訓(xùn)練專業(yè)器械；多功能訓(xùn)練房提供瑜伽、有氧操等多種課程選擇，駐場健身教練可為客人定制個性化健身方案?？腿诉€可以選擇在25米恒溫室內(nèi)泳池舒展身體，恢復(fù)活力，或在水療中心享受一系列的養(yǎng)生護理。
The 2,000-square metre Wellness Clubaims to deliver programs and facilities designed to nourish guests’ bodies and minds. The fitness areas are equipped with aerobic facilities and professional strength training equipment. A range of training programs, including yoga and aerobics are offered in the multi-functional training rooms with fitness instructors on-site to customise programmes for guests. Guests can also choose to stretch their muscles in the 25-metre heated indoor swimming pool or pamper themselves with therapy treatments at the Spa.
上海前灘香格里拉配備超過4000平米的會議及宴會場地，包含2個大宴會廳、多個小型會議室和貴賓廳。這些位于同一樓層的宴會及會議設(shè)施為社交和商業(yè)活動提供便利。位于六樓的獨特戶外區(qū)域亦可用以舉行小型活動。
Shangri-LaQiantan, Shanghai boasts over 4,000 square metres of conference and banquet space, including 2 banquet ballrooms and multiple conference and VIP rooms. Located on the same floor, these banquet and conference facilities are ideal choices for social and business events. The outdoor area on the sixth floor provides a unique venue for more intimate functions.
交通路線：東方體育中心站（地鐵6、8、11號線可直達(dá)）
詳情可添加微信號：SLQT551
- 五險一金
- 技能培訓(xùn)
- 帶薪年假
- 崗位晉升
- 管理規(guī)范
- 包吃包住
- 人性化管理
- 職業(yè)成長快
- 工作環(huán)境優(yōu)秀
- 團隊和諧
