杭州西子湖四季酒店
游船入住
MAKE AN ENTRANCE
抵達杭州后，登上一葉扁舟，泛水西湖。一邊品香茗、享點心，一邊觀賞沿途的名橋古剎。怡然自得之間，已經到達酒店。
Upon your arrival in Hangzhou, we’ll take you away on a traditional Chinese wooden boat, where you can sip tea and sample gourmet snacks as you float across the water, passing beautiful bridges and temples on your way to the Hotel.
Upon your arrival in Hangzhou, we’ll take you away on a traditional Chinese wooden boat, where you can sip tea and sample gourmet snacks as you float across the water, passing beautiful bridges and temples on your way to the Hotel.
不容錯過的本地好去處
LOCAL GEMS THAT CAN’T BE MISSED
杭州是一座充滿歷史、文化和美景的城市，我們希望您能像我們一樣體驗杭城之美。我們的團隊分享了他們眼中不容錯過的景點，幫您充分體驗這座“人間天堂”。
Hangzhou is a city teeming with history, culture and beauty, and we want you to experience it like we do. Our team shares their not-to-miss spots to help you experience China’s “Heaven on Earth” to the fullest.
Hangzhou is a city teeming with history, culture and beauty, and we want you to experience it like we do. Our team shares their not-to-miss spots to help you experience China’s “Heaven on Earth” to the fullest.
環湖騎行
THE SCENIC ROUTE
禮賓司為您準備了環保自行車，精心設計了三種不同的定制路線，踏車而行，一路欣賞聯合國教科文組織世界遺產，探索西湖的神秘之美。
Hop aboard one of our complimentary bicycles and take a customized route to explore West Lake, a UNESCO World Heritage site that has inspired cultural fairy tales, myths and legends for centuries.
Hop aboard one of our complimentary bicycles and take a customized route to explore West Lake, a UNESCO World Heritage site that has inspired cultural fairy tales, myths and legends for centuries.
龍井問茶
A DRAGON-WELL JOURNEY
探尋龍井的清新與神秘，帶您開啟龍井村采摘悠閑的茶之旅。
Take a drive into the picturesque hills south of the city to see the legendary Longjing tea being picked in its namesake village, then try your hand at drying the leaves in a large iron wok.
Take a drive into the picturesque hills south of the city to see the legendary Longjing tea being picked in its namesake village, then try your hand at drying the leaves in a large iron wok.
